|
|
| Kāgᵼ̄ ń-ndò ɔ̀ȳ ngá̰y, tɔ̀ȳ tɔ́gᵼ̄-ḿ.
|
Ce bois là est trop lourd pour moi [litt. pour ma force].
|
|
| J-ì lō ɗā yá̰ kᵼ́ tɔ̀ȳ dɔ̀-jí nò̰, tɔ́gᵼ̄-jí àsᵼ̀ lé.
|
Nous abstenons de faire une chose qui nous dépasse, notre force n'est pas assez.
|
|
| Tɔ̀ȳ dɔ̀-ḿ,tɔ̀ȳ dɔ̀-í,tɔ̀ȳ dɔ̀-ǹ,tɔ̀ȳ dɔ̀-jí,tɔ̀ȳ dɔ̀-sí,tɔ̀ȳ dɔ̀-dᵼ́
|
il me dépasse, il te dépasse, il le dépasse, il nous dépasse, il vous dépasse, il les dépasse
|
|
|
|
