ùndā nò̰
|
vanter
|
|
|
|
òō nò̰ [də̀w̄]
|
entendre de nouvelles de [qqn]
|
|
|
|
àw dᵼ̀ nìá
|
il est parti définitivement (ou) il est parti après tout
|
|
|
|
d-á kòō nò̰ [də̀w̄]
|
tout le monde va parler de ce que [qqn] a fait
|
|
|
|
dᵼ̀ nò̰ [də̀w̄]
|
pour toujours
|
Mbā tàr gᵼ́ nè ɓá də̀w̄ jē d-úy dᵼ̀ nò̰-dé ɓá nā̰y ùy dáà à ndə́l.
|
└ cause de cela, les hommes meurent pour toujours et la lune meurt et ressuscite.
|
|
dᵼ̀ nò̰
|
de bon, pour toujours
|
Mbādᵼ́ sár dᵼ̀ nò̰.
|
Il a refusé pour de bon.
|
|
|