| tél̀ kɨ̀ [yá̰à̰]
|
rapporter [qqc]
|
ɓá-à ī-tél̀ kɨ̀ ngàlì-á sḛ́y.
|
Alors, rapporte un peu de manioc.
|
|
| tél̀ kɨ̄ gògɨ́ = tél̀ gògɨ́
|
reculer, se retourner
|
ī-tél̀ gògɨ́.
|
Recule.
|
|
| tél̀ kɨ̀ yá̰à̰
|
rapporter, remettre
|
m̄-tél kɨ̀ kɔ$sɨ̀ m-ādɨ̄ kúwà-ǹ.
|
J'ai ramené la houe à son propriétaire.
|
|
|
